Signification du mot "a man is known by the company he keeps" en français
Que signifie "a man is known by the company he keeps" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a man is known by the company he keeps
US /ə mæn ɪz noʊn baɪ ðə ˈkʌm.pə.ni hi kips/
UK /ə mæn ɪz nəʊn baɪ ðə ˈkʌm.pə.ni hiː kiːps/
Expression Idiomatique
on juge un homme à ses fréquentations, dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es
a person is judged by the type of people they spend their time with
Exemple:
•
You should be careful who you hang out with; a man is known by the company he keeps.
Tu devrais faire attention à qui tu fréquentes ; on juge un homme à ses fréquentations.
•
Since he started hanging out with those troublemakers, people think he's one too, because a man is known by the company he keeps.
Depuis qu'il fréquente ces fauteurs de troubles, les gens pensent qu'il en est un aussi, car on juge un homme à ses fréquentations.